| “And Ephraim” | וְאֶפְרַ֜יִם | Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory | Ephraim |
| “is as” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “an heifer” | עֶגְלָ֤ה | A (female) calf, especially one nearly grown (i.e., a heifer) | heifer |
| “that is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “taught,” | מְלֻמָּדָה֙ | Properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an Middle Eastern incentive) | taught |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “loveth” | אֹהַ֣בְתִּי | To have affection for (sexually or otherwise) | loveth |
| “to tread out” | לָד֔וּשׁ | To trample or thresh | tread out |
| “the corn;” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “but I” | וַאֲנִ֣י | I | but I |
| “passed over” | עָבַ֔רְתִּי | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | passed |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “her fair” | ט֖וּב | Good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare | fair |
| “neck:” | צַוָּארָ֑הּ | The back of the neck (as that on which burdens are bound) | neck |
| “I will make Ephraim” | אֶפְרַ֙יִם֙ | Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory | make Ephraim |
| “to ride;” | אַרְכִּ֤יב | To ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch | ride |
| “Judah” | יְהוּדָ֔ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “shall plow,” | יַחֲר֣וֹשׁ | To scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness) | plow |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “Jacob” | יַעֲקֹֽב׃ | Jaakob, the Israelitish patriarch | Jacob |
| “shall break his clods.” | יְשַׂדֶּד | To abrade, i.e., harrow a field | break clods |