| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “without” | χωρὶς | At a space, i.e., separately or apart from (often as preposition) | without |
| “all” | πάσης | All, any, every, the whole | all |
| “contradiction” | ἀντιλογίας | Dispute, disobedience | contradiction |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “less” | ἔλαττον | Smaller (in size, quantity, age or quality) | less |
| “is blessed” | εὐλογεῖται | To speak well of, i.e., (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper) | blessed |
| “of” | ὑπὸ | Under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)) | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “better.” | κρείττονος | Stronger, i.e., (figuratively) better, i.e., nobler | better |