HEBREWS 5:12

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Hebrews 5:12 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“For when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of God; and are become such as have need of milk, and not of strong meat.”

High popularity: 390 searches a month
Popularity relative to other verses in Hebrews chapter 5 using average monthly Google searches.

Hebrews 5:12 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“For” γὰρ Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) For
“when” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words when
“for” διὰ Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) for
“the” τὸν The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“time” χρόνον A space of time (in general, and thus properly distinguished from G2540, which designates a fixed or special occasion; and from G0165, which denotes a particular period) or interval; by extension, an individual opportunity; by implication, delay time
“ye ought” ὀφείλοντες To owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty ought
“to be” εἶναι To exist to be
“teachers,” διδάσκαλοι An instructor (genitive case or specially) teachers
“ye have” ἔχετε To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) ye have
“need” χρείαν Employment, i.e., an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution need
“that one” τινὰ An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) one
“teach” διδάσκειν To teach (in the same broad application) teach
“you” ὑμᾶς You (as the objective of a verb or preposition) you
“again” πάλιν (adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand again
“which” τινὰ An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) which
“be” (No Greek definition. English implied.)
“the” τὰ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“first” ἀρχῆς (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank) first
“principles” στοιχεῖα Something orderly in arrangement, i.e., (by implication) a serial (basal, fundamental, initial) constituent (literally), proposition (figuratively) principles
“of” λογίων An utterance (of God) of
“the” τῶν The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“oracles” λογίων An utterance (of God) oracles
“of” θεοῦ A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) of
“God;” θεοῦ A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) God
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“are become” γεγόνατε To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) are become
“such as have” ἔχοντες To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) such
“need” χρείαν Employment, i.e., an affair; also (by implication) occasion, demand, requirement or destitution need
“of milk,” γάλακτος Milk (figuratively) milk
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“not” οὐ The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not not
“of” τροφῆς Nourishment (literally or figuratively); by implication, rations (wages) of
“strong” στερεᾶς Stiff, i.e., solid, stable (literally or figuratively) strong
“meat.” τροφῆς Nourishment (literally or figuratively); by implication, rations (wages) meat

Verse Context

See Hebrews 5:12 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 10  Called of God an high priest after the order of Melchisedec.

  • 11  Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.

  • 12  For when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of God; and are become such as have need of milk, and not of strong meat.

  • 13  For every one that useth milk is unskilful in the word of righteousness: for he is a babe.

  • 14  But strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?