| “And they came near” | וַֽיִּגְּשׁוּ֙ | To be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back | came near |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “the steward” | הָאִ֔ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | steward |
| “of Joseph's” | יוֹסֵ֑ף | Joseph, the name of seven Israelites | Josephs |
| “house,” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “and they communed” | וַיְדַבְּר֥וּ | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | communed |
| “with” | אֵלָ֖יו | Near, with or among; often in general, to | with |
| “him at the door” | פֶּ֥תַח | An opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way | door |
| “of the house,” | הַבָּֽיִת׃ | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |