KING JAMES VERSION (KJV)
TRANSLATION, MEANING, CONTEXT
To get what Ezekiel 36:29 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.
“I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.”
What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].
| KJV Verse | Original Hebrew | Meaning/ Definition This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail. | More Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word. |
|---|---|---|---|
| “I will also save” | וְהוֹשַׁעְתִּ֣י | Properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor | also save |
| “you from all” | מִכֹּ֖ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “your uncleannesses:” | טֻמְאֽוֹתֵיכֶ֑ם | Religious impurity | uncleannesses |
| “and I will call” | וְקָרָ֤אתִי | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | call |
| “for” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | for |
| “the corn,” | הַדָּגָן֙ | Properly, increase, i.e., grain | corn |
| “and will increase” | וְהִרְבֵּיתִ֣י | To increase (in whatever respect) | increase |
| “it, and lay” | אֶתֵּ֥ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | lay |
| “no” | וְלֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “famine” | רָעָֽב׃ | Hunger (more or less extensive) | famine |
| “upon” | עֲלֵיכֶ֖ם | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “you.” | עֲלֵיכֶ֖ם | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | you |
See Ezekiel 36:29 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.
| Very High |
Verse Search Popularity Levels What do people search for?Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other. |
|
| High | ||
| Medium | ||
| Low | ||
| Very Low |
27 And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
28 And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.
29 I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.
30 And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.
31 Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall lothe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.
The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.