| “Behold,” | הִנְנִי֩ | Lo!; also (as expressing surprise) if | Behold |
| “therefore” | לָכֵ֡ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | therefore |
| “I will stretch out” | נָטִ֨יתִי | To stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) | stretch out |
| “mine hand” | יָדִ֜י | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “upon” | עָלֶ֗יךָ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “thee, and will deliver” | וּנְתַתִּ֤יךָֽ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | deliver |
| “thee for a spoil” | לְבַג֙ | Food | spoil |
| “to the heathen;” | לַגּוֹיִ֔ם | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | heathen |
| “and I will cut thee off” | וְהִכְרַתִּ֙יךָ֙ | To cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) | cut off |
| “from” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | from |
| “the people,” | הָ֣עַמִּ֔ים | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “and I will cause thee to perish” | וְהַאֲבַדְתִּ֖יךָ | Properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) | cause perish |
| “out of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | out |
| “the countries:” | הָאֲרָצ֑וֹת | The earth (at large, or partitively a land) | countries |
| “I will destroy” | אַשְׁמִ֣ידְךָ֔ | To desolate | destroy |
| “thee; and thou shalt know” | וְיָדַעְתָּ֖ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | know |
| “that” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
| “I” | אֲנִ֥י | I | I |
| “am” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the Lord.” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |