EXODUS 35:35

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Exodus 35:35 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise cunning work.”

Medium popularity: 110 searches a month
Popularity relative to other verses in Exodus chapter 35 using average monthly Google searches.

Exodus 35:35 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Them hath he filled” מִלֵּ֨א To fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) filled
“with wisdom” חָכְמַת Wisdom (in a good sense) wisdom
“of heart,” לֵ֗ב The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything heart
“to work” לַֽעֲשׂוֹת֮ To do or make, in the broadest sense and widest application work
“all manner” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all manner
“of work,” מְלֶ֣אכֶת Properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) work
“of the engraver,” חָרָ֣שׁ׀ A fabricator or any material engraver
“and of the cunning workman,” וְחֹשֵׁב֒ Properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute cunning workman
“and of the embroiderer,” וְרֹקֵ֞ם To variegate color, i.e., embroider; by implication, to fabricate embroiderer
“in blue,” בַּתְּכֵ֣לֶת The cerulean mussel, i.e., the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith blue
“and in purple,” וּבָֽאַרְגָּמָ֗ן Purple (the color or the dyed stuff) purple
“in scarlet,” הַשָּׁנִ֛י Crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it scarlet
“and in fine linen,” וּבַשֵּׁ֖שׁ Bleached stuff, i.e., white linen or (by analogy) marble fine linen
“and of the weaver,” וְאֹרֵ֑ג To plait or weave weaver
“even” (No Hebrew definition. English implied.)
“of them that do” עֹשֵׂי֙ To do or make, in the broadest sense and widest application do
“any” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) any
“work,” מְלָאכָ֔ה Properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) work
“and of those that devise” וְחֹֽשְׁבֵ֖י Properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute those devise
“cunning work.” מַֽחֲשָׁבֹֽת׃ A contrivance, i.e., (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice) cunning work

Verse Context

See Exodus 35:35 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 33  And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.

  • 34  And he hath put in his heart that he may teach, both he, and Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan.

  • 35  Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise cunning work.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?