EXODUS 31:6

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Exodus 31:6 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee;”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Exodus chapter 31 using average monthly Google searches.

Exodus 31:6 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And I,” וַֽאֲנִ֞י I And I
“behold,” הִנֵּ֧ה Lo! behold
“I have given” נָתַ֣תִּי To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) given
“with” אִתּ֗וֹ Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc with
“him” אֵ֣ת Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) him
“Aholiab,” אָֽהֳלִיאָ֞ב Oholiab, an Israelite Aholiab
“the son” בֶּן A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) son
“of Ahisamach,” אֲחִֽיסָמָךְ֙ Achisamak, an Israelite Ahisamach
“of the tribe” לְמַטֵּה A branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g., bread) tribe
“of Dan:” דָ֔ן Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them Dan
“and in the hearts” וּבְלֵ֥ב The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything hearts
“of all” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“that are wise” חֲכַם Wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) are wise
“hearted” לֵ֖ב The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything hearted
“I have put” נָתַ֣תִּי To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) put
“wisdom,” חָכְמָ֑ה Wisdom (in a good sense) wisdom
“that they may make” וְעָשׂ֕וּ To do or make, in the broadest sense and widest application make
“all” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“that” אֲשֶׁ֥ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc that
“I have commanded” צִוִּיתִֽךָ׃ (intensively) to constitute, enjoin commanded
“thee;” צִוִּיתִֽךָ׃ (intensively) to constitute, enjoin thee

Verse Context

See Exodus 31:6 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 4  To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

  • 5  And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.

  • 6  And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee;

  • 7  The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

  • 8  And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?