| “There is” | יֵ֣שׁ | There is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection) | There is |
| “an evil” | רָעָ֔ה | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | evil |
| “which” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “I have seen” | רָאִ֖יתִי | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | seen |
| “under” | תַּ֣חַת | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | under |
| “the sun,” | הַשָּׁ֑מֶשׁ | The sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement | sun |
| “and it” | הִ֖יא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | and it |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “common” | וְרַבָּ֥ה | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | common |
| “among” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | among |
| “men:” | הָאָדָֽם׃ | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | men |