| “I have seen” | רָאִ֣יתִי | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | seen |
| “the travail,” | הָֽעִנְיָ֗ן | Ado, i.e., (generally) employment or (specifically) an affair | travail |
| “which” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “God” | אֱלֹהִ֛ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “hath given” | נָתַ֧ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | given |
| “to the sons” | לִבְנֵ֥י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “of men” | הָאָדָ֖ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | men |
| “to be exercised” | לַעֲנ֥וֹת | To depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows) | exercised |
| “in it.” | לַעֲנ֥וֹת | To depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows) | in it |