| “If” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | If |
| “the iron” | הַבַּרְזֶ֗ל | Iron (as cutting); by extension, an iron implement | iron |
| “be blunt,” | קֵהָ֣ה | To be dull | blunt |
| “and he” | וְהוּא֙ | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | and he |
| “do not” | לֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | do not |
| “whet” | קִלְקַ֔ל | To be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.) | whet |
| “the edge,” | פָנִ֣ים | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | edge |
| “then must he put to” | יְגַבֵּ֑ר | To be strong; by implication, to prevail, act insolently | then must put |
| “more strength:” | וַחֲיָלִ֖ים | Probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength | more strength |
| “but wisdom” | חָכְמָֽה׃ | Wisdom (in a good sense) | wisdom |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “profitable” | וְיִתְר֥וֹן | Preeminence, gain | profitable |
| “to direct.” | הַכְשֵׁ֖יר | By implication, to be acceptable; also to succeed or prosper | direct |