| “Pass” | עִבְר֤וּ | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | Pass |
| “ye unto Calneh,” | כַֽלְנֵה֙ | Calneh or Calno, a place in the Assyrian empire | Calneh |
| “and see;” | וּרְא֔וּ | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | see |
| “and from thence” | מִשָּׁ֖ם | There (transferring to time) then; often thither, or thence | thence |
| “go” | וּלְכ֥וּ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | go |
| “ye to Hamath” | חֲמַ֣ת | Chamath, a place in Syria | Hamath |
| “the great:” | רַבָּ֑ה | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | great |
| “then go down” | וּרְד֣וּ | To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) | then go down |
| “to Gath” | גַת | Gath, a Philistine city | Gath |
| “of the Philistines:” | פְּלִשְׁתּ֗ים | A Pelishtite or inhabitant of Pelesheth | Philistines |
| “be they” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “better” | הֲטוֹבִים֙ | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | better |
| “than” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | than |
| “these” | הָאֵ֔לֶּה | These or those | these |
| “kingdoms?” | הַמַּמְלָכ֣וֹת | Dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) | kingdoms |
| “or” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | or |
| “their border” | גְּבוּלָ֖ם | Properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed | border |
| “greater” | רַ֥ב | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | greater |
| “than your border?” | מִגְּבֻלְכֶֽם׃ | Properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed | than border |