| “But” | δὲ | But, and, etc | But |
| “Peter” | Πέτρος | A (piece of) rock (larger than G3037); as a name, Petrus, an apostle | Peter |
| “said” | εἶπεν | To speak or say (by word or writing) | said |
| “unto” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | unto |
| “him,” | αὐτόν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “Thy” | σου | Of thee, thy | Thy |
| “money” | ἀργύριόν | Silvery, i.e., (by implication) cash; specially, a silverling (i.e., drachma or shekel) | money |
| “perish” | ἀπώλειαν | Ruin or loss (physical, spiritual or eternal) | perish |
| “with” | σὺν | With or together (but much closer than G3326 or G3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc | with |
| “thee,” | σοὶ | To thee | thee |
| “because” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | because |
| “thou hast thought” | ἐνόμισας | Properly, to do by law (usage), i.e., to accustom (passively, be usual); by extension, to deem or regard | thought |
| “that” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | that |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “gift” | δωρεὰν | A gratuity | gift |
| “of” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | of |
| “God” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “may be purchased” | κτᾶσθαι | To get, i.e., acquire (by any means; own) | purchased |
| “with money.” | χρημάτων | Something useful or needed, i.e., wealth, price | money |