“Yea,” | δὲ | But, and, etc | Yea |
“and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
“all” | πάντες | All, any, every, the whole | all |
“that will” | θέλοντες | To determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e., choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e., be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in | that will |
“live” | ζῆν | To live (literally or figuratively) | live |
“godly” | εὐσεβῶς | Piously | godly |
“in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
“Christ” | Χριστῷ | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | Christ |
“Jesus” | Ἰησοῦ | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
“shall suffer persecution.” | διωχθήσονται | To pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute | suffer persecution |