2 PETER 2:6

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Peter 2:6 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;”

Medium popularity: 110 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Peter chapter 2 using average monthly Google searches.

2 Peter 2:6 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“And” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words And
“turning into” τεφρώσας To incinerate, i.e., consume turning
“the cities” πόλεις A town (properly, with walls, of greater or less size) cities
“of Sodom” Σοδόμων Sodoma (i.e., Sedom), a place in Palestine Sodom
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“Gomorrha” Γομόῤῥας Gomorrha (i.e., Amorah), a place near the Dead Sea Gomorrha
“ashes” τεφρώσας To incinerate, i.e., consume ashes
“condemned” κατέκρινεν To judge against, i.e., sentence condemned
“them” (No Greek definition. English implied.)
“with an overthrow,” καταστροφῇ An overturn ("catastrophe"), i.e., demolition; figuratively, apostasy overthrow
“making” τεθεικώς To place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from G2476, which properly denotes an upright and active position, while G2749 is properly reflexive and utterly prostrate) making
“them” (No Greek definition. English implied.)
“an ensample” ὑπόδειγμα An exhibit for imitation or warning (figuratively, specimen, adumbration) ensample
“unto those that after should” μελλόντων To intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation) those should
“live ungodly;” ἀσεβεῖν To be (by implied act) impious or wicked live ungodly

Verse Context

See 2 Peter 2:6 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 4  For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment;

  • 5  And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;

  • 6  And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly;

  • 7  And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:

  • 8  (For that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds;)




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red