| “Beside” | χωρὶς | At a space, i.e., separately or apart from (often as preposition) | Beside |
| “those things that are without,” | παρεκτὸς | Near outside, i.e., besides | those things are without |
| “that which” | ἡ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | that which |
| “cometh” | ἐπισύστασις | A conspiracy, i.e., concourse (riotous or friendly) | cometh |
| “upon” | ἐπισύστασις | A conspiracy, i.e., concourse (riotous or friendly) | upon |
| “me” | μου | Of me | me |
| “daily,” | καθ' | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | daily |
| “the” | ἡ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “care” | μέριμνα | Solicitude | care |
| “of all” | πασῶν | All, any, every, the whole | all |
| “the” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “churches.” | ἐκκλησιῶν | A calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both) | churches |