2 CORINTHIANS 10:2

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Corinthians 10:2 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“But I beseech you, that I may not be bold when I am present with that confidence, wherewith I think to be bold against some, which think of us as if we walked according to the flesh.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Corinthians chapter 10 using average monthly Google searches.

2 Corinthians 10:2 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“But” δὲ But, and, etc But
“I beseech” δέομαι To beg (as binding oneself), i.e., petition beseech
“you,” (No Greek definition. English implied.)
“that I may be” θαῤῥῆσαι To exercise courage that I may be
“not” μὴ (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether not
“bold” θαῤῥῆσαι To exercise courage bold
“when I am present” παρὼν To be near, i.e., at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) property am present
“with that” τῇ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) with that
“confidence,” πεποιθήσει Reliance confidence
“wherewith” ᾗ The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that wherewith
“I think” λογίζομαι To take an inventory, i.e., estimate (literally or figuratively) think
“to be bold” τολμῆσαι To venture (objectively or in act; while G2292 is rather subjective or in feeling); by implication, to be courageous bold
“against” ἐπί Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc against
“some,” τινας Some or any person or object some
“which” τοὺς The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) which
“think” λογιζομένους To take an inventory, i.e., estimate (literally or figuratively) think
“of us” ἡμᾶς Us of us
“as if” ὡς Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) if
“we walked” περιπατοῦντας To tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary) walked
“according to” κατὰ (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) according
“the flesh.” σάρκα Flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such) flesh

Verse Context

See 2 Corinthians 10:2 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 1  Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, who in presence am base among you, but being absent am bold toward you:

  • 2  But I beseech you, that I may not be bold when I am present with that confidence, wherewith I think to be bold against some, which think of us as if we walked according to the flesh.

  • 3  For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:

  • 4  (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red