| “Let” | ἡγείσθωσαν | To lead, i.e., command (with official authority); figuratively, to deem, i.e., consider | Let |
| “as many as” | Ὅσοι | As (much, great, long, etc.) as | many |
| “servants” | δοῦλοι | A slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency) | servants |
| “are” | εἰσὶν | They are | are |
| “under” | ὑπὸ | Under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)) | under |
| “the yoke” | ζυγὸν | A coupling, i.e., (figuratively) servitude (a law or obligation); also (literally) the beam of the balance (as connecting the scales) | yoke |
| “count” | ἡγείσθωσαν | To lead, i.e., command (with official authority); figuratively, to deem, i.e., consider | count |
| “their own” | ἰδίους | Pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate | own |
| “masters” | δεσπότας | An absolute ruler ("despot") | masters |
| “worthy” | ἀξίους | Deserving, comparable or suitable (as if drawing praise) | worthy |
| “of all” | πάσης | All, any, every, the whole | all |
| “honour,” | τιμῆς | A value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself | honour |
| “that” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | that |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “name” | ὄνομα | A "name" (literally or figuratively) (authority, character) | name |
| “of” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | of |
| “God” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “his” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “doctrine” | διδασκαλία | Instruction (the function or the information) | doctrine |
| “be” | βλασφημῆται | To vilify; specially, to speak impiously | be |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “blasphemed.” | βλασφημῆται | To vilify; specially, to speak impiously | blasphemed |