| “Then Jonathan” | יְהֽוֹנָתָ֖ן | Jehonathan, the name of four Israelites | Then Jonathan |
| “said to David,” | וַיֹּֽאמֶר | To say (used with great latitude) | said David |
| “To morrow” | מָחָ֣ר | Properly, deferred, i.e., the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter | morrow |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the new moon:” | חֹ֑דֶשׁ | The new moon; by implication, a month | new moon |
| “and thou shalt be missed,” | וְנִפְקַ֕דְתָּ | To visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc | missed |
| “because” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | because |
| “thy seat” | מֽוֹשָׁבֶֽךָ׃ | A seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population | seat |
| “will be empty.” | יִפָּקֵ֖ד | To visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc | empty |