| “And Jonathan” | יְהֽוֹנָתָ֗ן | Jehonathan, the name of four Israelites | Jonathan |
| “stripped himself” | וַיִּתְפַּשֵּׁ֣ט | To spread out (i.e., deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e., unclothe, plunder, flay, etc.) | stripped himself |
| “of” | אֶֽת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | of |
| “the robe” | הַמְּעִיל֙ | A robe (i.e., upper and outer garment) | robe |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “upon” | עָלָ֔יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “him, and gave” | וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gave |
| “it to David,” | לְדָוִ֑ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “and his garments,” | וּמַדָּ֕יו | Properly, extent, i.e., height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); also a carpet | garments |
| “even to” | וְעַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | even |
| “his sword,” | חַרְבּ֥וֹ | Drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement | sword |
| “and to” | וְעַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | and to |
| “his bow,” | קַשְׁתּ֖וֹ | A bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris | bow |
| “and to” | וְעַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | and to |
| “his girdle.” | חֲגֹרֽוֹ׃ | A belt (for the waist) | girdle |