| “For it was” | וַֽיְהִי֙ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | For it was |
| “so,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “when Jezebel” | אִיזֶ֔בֶל | Izebel, the wife of king Ahab | Jezebel |
| “cut off” | בְּהַכְרִ֣ית | To cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) | cut off |
| “the prophets” | נְבִיאֵ֣י | A prophet or (generally) inspired man | prophets |
| “of the Lord,” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “that Obadiah” | עֹֽבַדְיָ֜הוּ | Obadjah, the name of thirteen Israelites | Obadiah |
| “took” | וַיִּקַּ֨ח | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “an hundred” | מֵאָ֣ה | A hundred; also as a multiplicative and a fraction | hundred |
| “prophets,” | נְבִיאִ֗ים | A prophet or (generally) inspired man | prophets |
| “and hid” | וַֽיַּחְבִּיאֵ֞ם | To secrete | hid |
| “them by fifty” | אִישׁ֙ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | fifty |
| “in a cave,” | בַּמְּעָרָ֔ה | A cavern (as dark) | cave |
| “and fed” | וְכִלְכְּלָ֖ם | Properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses) | fed |
| “them with bread” | לֶ֥חֶם | Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) | bread |
| “and water.)” | וָמָֽיִם׃ | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | water |