| “Little children,” | Παιδία | A childling (of either sex), i.e., (properly), an infant, or (by extension) a half-grown boy or girl; figuratively, an immature Christian | Little children |
| “it is” | ἐστίν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | it is |
| “the” | ὥρα | An "hour" (literally or figuratively) | the |
| “last” | ἐσχάτη | Farthest, final (of place or time) | last |
| “time:” | ὥρα | An "hour" (literally or figuratively) | time |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “as” | καθὼς | Just (or inasmuch) as, that | as |
| “ye have heard” | ἠκούσατε | To hear (in various senses) | heard |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “antichrist” | ἀντίχριστος | An opponent of the Messiah | antichrist |
| “shall come,” | ἔρχεται | To come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) | come |
| “even” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | even |
| “now” | νῦν | "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate | now |
| “are there” | γεγόνασιν | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | are |
| “many” | πολλοὶ | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely | many |
| “antichrists;” | ἀντίχριστοι | An opponent of the Messiah | antichrists |
| “whereby” | ὅθεν | From which place or source or cause (adverb or conjunction) | whereby |
| “we know” | γινώσκομεν | To "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) | know |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “it is” | ἐστίν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | it is |
| “the” | ὥρα | An "hour" (literally or figuratively) | the |
| “last” | ἐσχάτη | Farthest, final (of place or time) | last |
| “time.” | ὥρα | An "hour" (literally or figuratively) | time |