ACTS 4:10

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Acts 4:10 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole.”

Medium popularity: 170 searches a month
Popularity relative to other verses in Acts chapter 4 using average monthly Google searches.

Acts 4:10 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
Be it ἔστω Be thou; also ἔστωσαν, third person of the same; let them be Be it
known γνωστὸν Well-known known
unto you ὑμῖν To (with or by) you unto you
all, πᾶσιν All, any, every, the whole all
and καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
to all παντὶ All, any, every, the whole all
the τῷ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
people λαῷ A people (in general; thus differing from G1218, which denotes one's own populace) people
of Israel, Ἰσραὴλ Israel (i.e., Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively) Israel
that ὅτι Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because that
by ἐν "in," at, (up-)on, by, etc by
the τῷ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
name ὀνόματι A "name" (literally or figuratively) (authority, character) name
of Jesus Ἰησοῦ Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites Jesus
Christ Χριστοῦ Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus Christ
of Nazareth, τοῦ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) Nazareth
whom ὃν The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that whom
ye ὑμεῖς You (as subjective of verb) ye
crucified, ἐσταυρώσατε To impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness crucified
whom ὃν The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that whom
God θεὸς A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) God
raised ἤγειρεν To waken (transitively or intransitively), i.e., rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence) raised
from ἐκ A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) from
the dead, νεκρῶν Dead (literally or figuratively; also as noun) dead
even (No Greek definition. English implied.)
by ἐν "in," at, (up-)on, by, etc by
him doth here παρέστηκεν To stand beside, i.e., (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid doth here
this τούτῳ To (in, with or by) this (person or thing) this
man οὗτος The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) man
stand παρέστηκεν To stand beside, i.e., (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid stand
before ἐνώπιον In the face of (literally or figuratively) before
you ὑμῶν Of (from or concerning) you you
whole. ὑγιής Healthy, i.e., well (in body); figuratively, true (in doctrine) whole

Verse Context

See Acts 4:10 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 8  Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,

  • 9  If we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole;

  • 10  Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole.

  • 11  This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.

  • 12  Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?