“That” | לְמַ֣עַן | Properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that | That |
“they may fear” | יִֽירָא֗וּךָ | To fear; morally to revere; causatively to frighten | fear |
“thee, to walk” | לָלֶ֙כֶת֙ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | walk |
“in thy ways,” | בִּדְרָכֶ֔יךָ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | ways |
“so long” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | long |
“as” | הַ֨יָּמִ֔ים | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | as |
“they” | הֵ֥ם | They (only used when emphatic) | they |
“live” | חַיִּ֖ים | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | live |
“in” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | in |
“the land” | הָֽאֲדָמָ֑ה | Soil (from its general redness) | land |
“which” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
“thou gavest” | נָתַ֖תָּה | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gavest |
“unto our fathers.” | לַֽאֲבֹתֵֽינוּ׃ | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |