Es gibt eine Menge kleiner Rücksichtslosigkeiten und Unarten, die an und für sich nichts bedeuten, aber furchtbar sind als Kennzeichen der Beschaffenheit der Seele." - Meaning and context.">
There are a host of bad habits and inconsiderate acts which mean nothing in themselves but which are terrible as indicators of the true composition of a soul.
 • p. 38.
“

Es gibt eine Menge kleiner Rücksichtslosigkeiten und Unarten, die an und für sich nichts bedeuten, aber furchtbar sind als Kennzeichen der Beschaffenheit der Seele.

— Marie von Ebner-Eschenbach

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Es gibt eine Menge kleiner Rücksichtslosigkeiten und Unarten, die an und für sich nichts bedeuten, aber furchtbar sind als Kennzeichen der Beschaffenheit der Seele." in the context of "There are a host of bad habits and inconsiderate acts which mean nothing in themselves but which are terrible as indicators of the true composition of a soul.
 • p. 38." to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "Marie von Ebner-Eschenbach" (Quotes, Aphorisms (1880/1893): as translated by D. Scrase and W. Mieder (Riverside, California: 1994)) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Marie von Ebner-Eschenbach

About Marie von Ebner-Eschenbach

Marie Freifrau von Ebner-Eschenbach (Baroness Marie von Ebner-Eschenbach) (September 13, 1830 – March 12, 1916) was an Mähren (Moravian) writer. With her psychological novels she is regarded—together with Ferdinand von Saar—as one of the most important German-language writers of the latter portion of the 19th century.