Fifth Day, Novel XLVIII (trans. W. K. Kelly)
“
Though jealousy be produced by love as ashes are by fire, yet jealousy extinguishes love, as ashes smother the flame.
— Marguerite de Navarre
What It Means
This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Though jealousy be produced by love as ashes are by fire, yet jealousy extinguishes love, as ashes smother the flame." in the context of "Fifth Day, Novel XLVIII (trans. W. K. Kelly)" to mean that wisdom is timeless.
Source: Wikiquote: "Marguerite de Navarre" (Quotes, L'Heptaméron (1558))
The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
About Marguerite de Navarre
Marguerite de Navarre (French: Marguerite d'Angoulême, Marguerite d'Alençon; 11 April 1492 – 21 December 1549), also known as Marguerite of Angoulême and Margaret of Navarre, was the princess of France, Queen of Navarre, and Duchess of Alençon and Berry. She was married to Henry II of Navarre. Her brother became King of France, as Francis I, and the two siblings were responsible for the celebrated intellectual and cultural court and salons of their day in France. As an author and a patron of humanists and reformers, she was an outstanding figure of the French Renaissance.
About Marguerite de Navarre
Marguerite de Navarre (French: Marguerite d'Angoulême, Marguerite d'Alençon; 11 April 1492 – 21 December 1549), also known as Marguerite of Angoulême and Margaret of Navarre, was the princess of France, Queen of Navarre, and Duchess of Alençon and Berry. She was married to Henry II of Navarre. Her brother became King of France, as Francis I, and the two siblings were responsible for the celebrated intellectual and cultural court and salons of their day in France. As an author and a patron of humanists and reformers, she was an outstanding figure of the French Renaissance.
View all quotes →