“I expect so,” Leamas replied wearily.
“Then what do you think? What is your philosophy?”
“I just think the whole lot of you are bastards,” said Leamas savagely." - Meaning and context.">
Chapter 13, “Pins or Paper Clips” (p. 115)
“

“It is not fashionable to quote Stalin but he said once, ‘half a million liquidated is a statistic, but one man killed in a traffic accident is a national tragedy.’ He was laughing, you see, at the bourgeois sensitivities of the mass. He was a cynic. But what he meant is still true: a movement which protects itself against counter-revolution can hardly stop at the exploitation—or the elimination, Leamas—of a few individuals. It is all one, we have never pretended to be wholly just in the process of rationalising society. Some Roman said it, didn’t he, in the Christian Bible—it is expedient that one man should die for the benefit of many.”
“I expect so,” Leamas replied wearily.
“Then what do you think? What is your philosophy?”
“I just think the whole lot of you are bastards,” said Leamas savagely.

— John le Carré

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "“It is not fashionable to quote Stalin but he said once, ‘half a million liquidated is a statistic, but one man killed in a traffic accident is a national tragedy.’ He was laughing, you see, at the bourgeois sensitivities of the mass. He was a cynic. But what he meant is still true: a movement which protects itself against counter-revolution can hardly stop at the exploitation—or the elimination, Leamas—of a few individuals. It is all one, we have never pretended to be wholly just in the process of rationalising society. Some Roman said it, didn’t he, in the Christian Bible—it is expedient that one man should die for the benefit of many.”
“I expect so,” Leamas replied wearily.
“Then what do you think? What is your philosophy?”
“I just think the whole lot of you are bastards,” said Leamas savagely." in the context of "Chapter 13, “Pins or Paper Clips” (p. 115)" to mean that wisdom is timeless.

Quote Image
Source: Wikiquote: "John le Carré" (Quotes, The Spy Who Came in from the Cold (1963): Numerous editions. Page numbers here are from the trade paperback edition published by Simon & Schuster/Pocket Books in December 2001, , 14th printing ) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
John le Carré

About John le Carré

John le Carré is the pen-name of David John Moore Cornwell (19 October 1931 – 12 December 2020), who was a British writer of spy novels and a former spy himself.