Et ne soyons pas semblables à ces fantastiques, qui ont un esprit d'amertume et de contradiction, pour trouver à redire par tout, et pour pervertir l'ordre de nature. Nous en verrons d'aucuns si frénétiques, non pas seulement en la religion, mais pour monstrer par tout qu'ils ont une nature monstrueuse, qu'ils diront que le soleil ne se bouge, et que c'est la terre qui se remue et qu'elle tourne. Quand nous voyons de tels esprits, il faut bien dire que le diable les ait possédez, et que Dieu nous les propose comme des miroirs, pour nous faire demeurer en sa crainte.

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Et ne soyons pas semblables à ces fantastiques, qui ont un esprit d'amertume et de contradiction, pour trouver à redire par tout, et pour pervertir l'ordre de nature. Nous en verrons d'aucuns si frénétiques, non pas seulement en la religion, mais pour monstrer par tout qu'ils ont une nature monstrueuse, qu'ils diront que le soleil ne se bouge, et que c'est la terre qui se remue et qu'elle tourne. Quand nous voyons de tels esprits, il faut bien dire que le diable les ait possédez, et que Dieu nous les propose comme des miroirs, pour nous faire demeurer en sa crainte." in the context of "And let us not be similar to those dreamers, who have a spirit of bitterness and contradiction, who reprove everything and pervert the order of nature. We will see some so deranged, not only in religion, but who demonstrate in all things that they have a monstrous nature, that they will say that the sun does not move, and that it is earth that moves and turns. When we see such minds, it must be said that the devil possess them, and may God set them before us as mirrors, to make us remain in his fear.
• Sermon 8 on 1 Corinthians 10:19—24, Joannis Calvini opera quae supersunt omnia, Volume 49, page 677" to mean that wisdom is timeless.