Nor can a man a fire so cover
That smoke or flame shall not discover.
• Bk. 4, line 123; p. 109
That smoke or flame shall not discover.
• Bk. 4, line 123; p. 109
“
Na thar may na man fyr sa covyr
Than low or rek sall it discovyr.
— John Barbour
What It Means
This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Na thar may na man fyr sa covyr
Than low or rek sall it discovyr." in the context of "Nor can a man a fire so cover
That smoke or flame shall not discover.
• Bk. 4, line 123; p. 109" to mean that wisdom is timeless.
Source: Wikiquote: "John Barbour" (Quotes, The Brus: Quotations in Modern English are taken from Archibald A. H. Douglas (ed. and trans.) The Bruce (Glasgow: William MacLellan, 1964).)
The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
About John Barbour
John Barbour, Archdeacon of Aberdeen (c. 1330 – March 13 or 14, 1395) was a poet and churchman, sometimes called the father of Scottish poetry. His The Brus, a verse chronicle on the life of Robert I of Scotland, is the oldest major literary work in the Scots language.
About John Barbour
John Barbour, Archdeacon of Aberdeen (c. 1330 – March 13 or 14, 1395) was a poet and churchman, sometimes called the father of Scottish poetry. His The Brus, a verse chronicle on the life of Robert I of Scotland, is the oldest major literary work in the Scots language.
View all quotes →