Das arme Herz, hienieden
Von manchem Sturm bewegt,
Erlangt den wahren Frieden
Nur, wo es nicht mehr schlägt." - Meaning and context.">
O where can this poor human heart
Storm-tossed on life's rough shore,
Find perfect rest from all its smart
But—where it beats no more.
• "Das Grab", Str. 5, reported in Dictionary of Quotations: German (1906), p. 36
“

Das arme Herz, hienieden
Von manchem Sturm bewegt,
Erlangt den wahren Frieden
Nur, wo es nicht mehr schlägt.

— Johann Gaudenz von Salis-Seewis

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Das arme Herz, hienieden
Von manchem Sturm bewegt,
Erlangt den wahren Frieden
Nur, wo es nicht mehr schlägt.
" in the context of "O where can this poor human heart
Storm-tossed on life's rough shore,
Find perfect rest from all its smart
But—where it beats no more.
• "Das Grab", Str. 5, reported in Dictionary of Quotations: German (1906), p. 36" to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "Johann Gaudenz von Salis-Seewis" (Quotes) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Johann Gaudenz von Salis-Seewis

About Johann Gaudenz von Salis-Seewis

Johann Gaudenz von Salis-Seewis (December 26, 1762 – January 29, 1834) was a Swiss poet.