You can see the pains I take to hide the attachment [of the muscles] at the clavicles and sternum, to soften the modeling of the ribs where it seems that the breasts just begin to swell; I try to go about it entirely differently from the usual way, which is above all to show what one knows. As this is not an anatomy lesson, I must bind together as seen in nature everything covering the armatures that make up and support the body, in order to put down only what I experience faced with these tissues of flesh that let one sens the blood beneath, while they reflect the light of the sky. In a word, I must bring to the painting of that breast the same artlessness I would employ in painting a bottle of milk.

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "You can see the pains I take to hide the attachment [of the muscles] at the clavicles and sternum, to soften the modeling of the ribs where it seems that the breasts just begin to swell; I try to go about it entirely differently from the usual way, which is above all to show what one knows. As this is not an anatomy lesson, I must bind together as seen in nature everything covering the armatures that make up and support the body, in order to put down only what I experience faced with these tissues of flesh that let one sens the blood beneath, while they reflect the light of the sky. In a word, I must bring to the painting of that breast the same artlessness I would employ in painting a bottle of milk." in the context of "Corot explains his making of the painting to his biographer Alfred Robaut, c. 1869; as quoted in Corot, Gary Tinterow, Michael Pantazzi, Vincent Pomarède - Galeries nationales du Grand Palais (France), National Gallery of Canada, Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1996, p. 277
• about his painting 'Landscape with Figures', also called 'La Toilette', Corot painted in 1859" to mean that wisdom is timeless.