Quoniam lumbi mei repleti sunt illusionibus. " For, isolated, Eros is in every sense the most treacherous counterfeit of love, sending a continual flow of self-deception and delusion throughout the world, etc." - Meaning and context.">
Broken Lights p. 33 Diaries 1951.
“

The close affinity between sexual Eros and deceit is very startling - as in infatuation, infidelity and jealousy: " Quoniam lumbi mei repleti sunt illusionibus. " For, isolated, Eros is in every sense the most treacherous counterfeit of love, sending a continual flow of self-deception and delusion throughout the world, etc.

— Ida Friederike Görres

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "The close affinity between sexual Eros and deceit is very startling - as in infatuation, infidelity and jealousy: " Quoniam lumbi mei repleti sunt illusionibus. " For, isolated, Eros is in every sense the most treacherous counterfeit of love, sending a continual flow of self-deception and delusion throughout the world, etc." in the context of "Broken Lights p. 33 Diaries 1951." to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "Ida Friederike Görres" (Quotes: From Broken Lights and The Hidden Face :) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Ida Friederike Görres

About Ida Friederike Görres

Ida Friederike Görres (born Elisabeth Friederike, Reichsgräfin Coudenhove-Kalergi; 2 December 1901, in Schloss Ronsperg, Bohemia – 15 May 1971, in Frankfurt am Main) was a Catholic writer. From the Coudenhove-Kalergi family, she was the daughter, one of seven children, of Count Heinrich von Coudenhove-Kalergi and his Japanese wife Mitsuko Aoyama.