Lo que me interesa del fascismo es justamente que es un hoyo negro de la voluntad. Es un sistema que no necesariamente es único, pero absuelve la brutalidad, absuelve la falta de moral y absuelve la decisión propia. Cuando te dicen “Tú puedes matar a esta gente porque que son judíos, rojos o homosexuales, ¡lo que sea!” En ese mundo puedes permitir una acción brutal en base a un consejo colectivo, eso es lo que me asusta.
• Translation: What interests me about fascism is that it is a black hole of free will. It is a system which isn’t necessarily unique, but it absolves brutality, it absolves the lack of morals and it absolves people of their own decisions. When they tell you ‘you can kill these people because they are Jews, reds or homosexuals, or whatever!’ In this world you can permit a brutal action on the base of collective advice; that is what scares me.
What It Means
This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Lo que me interesa del fascismo es justamente que es un hoyo negro de la voluntad. Es un sistema que no necesariamente es único, pero absuelve la brutalidad, absuelve la falta de moral y absuelve la decisión propia. Cuando te dicen “Tú puedes matar a esta gente porque que son judíos, rojos o homosexuales, ¡lo que sea!” En ese mundo puedes permitir una acción brutal en base a un consejo colectivo, eso es lo que me asusta.
• Translation: What interests me about fascism is that it is a black hole of free will. It is a system which isn’t necessarily unique, but it absolves brutality, it absolves the lack of morals and it absolves people of their own decisions. When they tell you ‘you can kill these people because they are Jews, reds or homosexuals, or whatever!’ In this world you can permit a brutal action on the base of collective advice; that is what scares me." in the context of "Interview with Guillermo del Toro on 10/23/2006. http://www.fantasymundo.com/articulo.php?articulo=467" to mean that wisdom is timeless.
Tags
About Guillermo del Toro