La gentilezza non si può lasciar in eredità, se non come le virtù, le scienze, la santità, e così fatte cose." - Meaning and context.">
Nobility cannot descend to us as an inheritance, except as do virtue, knowledge, holiness, and such like things.
• Il Laberinto d'Amore (ed. Firenze, 1826, p. 176) (tr. Harbottle and Dalbiac)
“

La gentilezza non si può lasciar in eredità, se non come le virtù, le scienze, la santità, e così fatte cose.

— Giovanni Boccaccio

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "La gentilezza non si può lasciar in eredità, se non come le virtù, le scienze, la santità, e così fatte cose." in the context of "Nobility cannot descend to us as an inheritance, except as do virtue, knowledge, holiness, and such like things.
• Il Laberinto d'Amore (ed. Firenze, 1826, p. 176) (tr. Harbottle and Dalbiac)" to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "Giovanni Boccaccio" (Quotes) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Giovanni Boccaccio

About Giovanni Boccaccio

Giovanni Boccaccio (16 June 1313 – 21 December 1375) was a Florentine poet and story-writer who helped to initiate the humanist movement. His most famous work is The Decameron, a collection of 100 novelle or tales.