History of My Life (trans. Trask 1967), 1997 reprint, v. 8, chapter 9, p. 243
“

Things have come to such a point in good society that, if you want to be polite, you can no longer ask a man from what country he comes, for if he is a Norman or a Calabrian he has, when he tells you so, to beg your pardon, or, if he is from the Pays de Vaud, to say he is Swiss. Nor will you ask a nobleman what his arms are, for if he does not know the jargon of heraldry you will embarrass him. You must not compliment a gentleman on his fine hair, for if it is a wig, he may think you are mocking him, nor praise a man or a woman on their fine teeth, for they may be false.

— Giacomo Casanova

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Things have come to such a point in good society that, if you want to be polite, you can no longer ask a man from what country he comes, for if he is a Norman or a Calabrian he has, when he tells you so, to beg your pardon, or, if he is from the Pays de Vaud, to say he is Swiss. Nor will you ask a nobleman what his arms are, for if he does not know the jargon of heraldry you will embarrass him. You must not compliment a gentleman on his fine hair, for if it is a wig, he may think you are mocking him, nor praise a man or a woman on their fine teeth, for they may be false." in the context of "History of My Life (trans. Trask 1967), 1997 reprint, v. 8, chapter 9, p. 243" to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "Giacomo Casanova" (Quotes, Referenced: This section needs better organization and integration onto the page ) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Giacomo Casanova

About Giacomo Casanova

Giacomo Casanova (2 April 1725 – 4 June 1798) was an Italian adventurer and author; also known as Jacques Casanova de Seingalt. He was famous for his elaborate love affairs and his encounters with famous contemporary figures.