Hideux dans leur apothéose
Les rois de la mine et du rail
Ont-ils jamais fait autre chose
Que dévaliser le travail ?
Dans les coffres-forts de la bande
Ce qu'il a créé s'est fondu
En décrétant qu'on le lui rende
Le peuple ne veut que son dû." - Meaning and context.">
Hideous in their apotheosis
The kings of the mine and of the rail.
Have they ever done anything other
Than steal work?
Inside the safeboxes of the gang,
What work had created melted.
By ordering that they give it back,
The people want only their due.
“

Hideux dans leur apothéose
Les rois de la mine et du rail
Ont-ils jamais fait autre chose
Que dévaliser le travail ?
Dans les coffres-forts de la bande
Ce qu'il a créé s'est fondu
En décrétant qu'on le lui rende
Le peuple ne veut que son dû.

— Eugène Edine Pottier

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Hideux dans leur apothéose
Les rois de la mine et du rail
Ont-ils jamais fait autre chose
Que dévaliser le travail ?
Dans les coffres-forts de la bande
Ce qu'il a créé s'est fondu
En décrétant qu'on le lui rende
Le peuple ne veut que son dû.
" in the context of "Hideous in their apotheosis
The kings of the mine and of the rail.
Have they ever done anything other
Than steal work?
Inside the safeboxes of the gang,
What work had created melted.
By ordering that they give it back,
The people want only their due." to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "Eugène Edine Pottier" (Quotes, The Internationale (1864): Translation of The Internationale (1864) on Wikisource.) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Eugène Edine Pottier

About Eugène Edine Pottier

Eugène Edine Pottier (French: pɔtje; 4 October 1816 – 6 November 1887) was a French revolutionary, anarchist, poet, freemason and transport worker. Pottier was elected a member of the Paris municipal council - the Paris Commune, in March 1871. Following the Commune's defeat, in June 1871 he wrote the poem L'Internationale, which became the International Workingmen's Association anthem during its last years (1871–1876), and has been used by most socialist and leftist political internationals since.