Chapter XV: "Double Cunning"
“

Can you understand the soul of a man who never hesitated to take steps that would have the effect of hoodwinking people, who would use every trick of the markets to mislead, and who was at the same time scrupulous never to utter a direct lie on the most insignificant matter? Manderson was like that, and he was not the only one. I suppose you might compare the state of mind to that of a soldier who is personally a truthful man, but who will stick at nothing to deceive the enemy. The rules of the game allow it; and the same may be said of business as many business men regard it. Only with them it is always wartime.

— Edmund Clerihew Bentley

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Can you understand the soul of a man who never hesitated to take steps that would have the effect of hoodwinking people, who would use every trick of the markets to mislead, and who was at the same time scrupulous never to utter a direct lie on the most insignificant matter? Manderson was like that, and he was not the only one. I suppose you might compare the state of mind to that of a soldier who is personally a truthful man, but who will stick at nothing to deceive the enemy. The rules of the game allow it; and the same may be said of business as many business men regard it. Only with them it is always wartime." in the context of "Chapter XV: "Double Cunning"" to mean that wisdom is timeless.

Quote Image
Source: Wikiquote: "Edmund Clerihew Bentley" (Quotes, Trent's Last Case (1912): Full text at Wikisource) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Edmund Clerihew Bentley

About Edmund Clerihew Bentley

Edmund Clerihew Bentley (July 10, 1875 – March 30, 1956) was a popular English novelist and humorist of the early 20th century, and the inventor of the clerihew, an irregular form of humorous verse on biographical topics.