Introduction
“
The customs of both the Greeks and Hebrews in that heroic age were often alien to their respective descendants in the classical periods. We shall have to bear in mind that the gulf separating classical Israel (of the great Prophets) from classical Greece (of the scientists and philosophers) must not be read back into the heroic age when both peoples formed part of the same international complex.
— Cyrus H. Gordon
What It Means
This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "The customs of both the Greeks and Hebrews in that heroic age were often alien to their respective descendants in the classical periods. We shall have to bear in mind that the gulf separating classical Israel (of the great Prophets) from classical Greece (of the scientists and philosophers) must not be read back into the heroic age when both peoples formed part of the same international complex." in the context of "Introduction" to mean that wisdom is timeless.
Source: Wikiquote: "Cyrus H. Gordon" (Quotes, The Common Background of Greek and Hebrew Civilizations (1965 [1962]))
The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Tags
About Cyrus H. Gordon
Cyrus Herzl Gordon (June 29, 1908 – March 30, 2001), was an American author, teacher, linguist, field archaeologist, cryptanalyst and scholar of Near Eastern cultures and ancient languages. He challenged traditional theories about Greek and Hebrew cultures by claiming that these were derived from a common second millenium East Mediterranean foundation.
About Cyrus H. Gordon
Cyrus Herzl Gordon (June 29, 1908 – March 30, 2001), was an American author, teacher, linguist, field archaeologist, cryptanalyst and scholar of Near Eastern cultures and ancient languages. He challenged traditional theories about Greek and Hebrew cultures by claiming that these were derived from a common second millenium East Mediterranean foundation.
View all quotes →