Le juif Joshua, que les chrétiens appellent Jésus-Christ, était un dégénéré vésanique, et, selon toute appatence, un mélancolique à délire systématisé. Vous savez, Messieurs, qu’en Orient les fous ont eu de tout temps un caractère sacré, et qu’on rencontre encore dans l’Inde et en Égypte des saints très analogues aux saints catholiques de la décadence latine et du moyen âge, les uns et les autres n’étant que psychopathes. Si les saints sont devenus si rares dans le monde civilisé, c’est qu’on les enferme. J’ai eu l’occasion d’entendre récemment dans un asile un délirant mystique d’une éloquence rare, et qui eût eu, à n’en pas douter, un succès considérable au temps des apôtres. Qu’on ait fait un Dieu de Joshua, comme on fit un prophète de Mohammed, lequel était un épileptique et un halluciné, rien là qui soit étonnant pour qui est au courant des mœurs orientales.
• Translation: The Jew Joshua, whom Christians call Jesus Christ, was a psychotic degenerate, and, to all appearances, a melancholic with systematized delirium. You know, Gentlemen, that in the East madmen have always had a sacred character, and that we still find in India and Egypt saints very similar to the Catholic saints of Latin decadence and the Middle Ages, the both are just psychopaths. If saints have become so rare in the civilized world, it is because they are locked up. I recently had the opportunity to hear in an asylum a delirious mystic of rare eloquence, and who would have had, without a doubt, considerable success in the time of the apostles. That a God was made of Joshua, as a prophet was made of Mohammed, who was an epileptic and a hallucinator, is nothing surprising for anyone familiar with Eastern customs.

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Le juif Joshua, que les chrétiens appellent Jésus-Christ, était un dégénéré vésanique, et, selon toute appatence, un mélancolique à délire systématisé. Vous savez, Messieurs, qu’en Orient les fous ont eu de tout temps un caractère sacré, et qu’on rencontre encore dans l’Inde et en Égypte des saints très analogues aux saints catholiques de la décadence latine et du moyen âge, les uns et les autres n’étant que psychopathes. Si les saints sont devenus si rares dans le monde civilisé, c’est qu’on les enferme. J’ai eu l’occasion d’entendre récemment dans un asile un délirant mystique d’une éloquence rare, et qui eût eu, à n’en pas douter, un succès considérable au temps des apôtres. Qu’on ait fait un Dieu de Joshua, comme on fit un prophète de Mohammed, lequel était un épileptique et un halluciné, rien là qui soit étonnant pour qui est au courant des mœurs orientales.
• Translation: The Jew Joshua, whom Christians call Jesus Christ, was a psychotic degenerate, and, to all appearances, a melancholic with systematized delirium. You know, Gentlemen, that in the East madmen have always had a sacred character, and that we still find in India and Egypt saints very similar to the Catholic saints of Latin decadence and the Middle Ages, the both are just psychopaths. If saints have become so rare in the civilized world, it is because they are locked up. I recently had the opportunity to hear in an asylum a delirious mystic of rare eloquence, and who would have had, without a doubt, considerable success in the time of the apostles. That a God was made of Joshua, as a prophet was made of Mohammed, who was an epileptic and a hallucinator, is nothing surprising for anyone familiar with Eastern customs." in the context of "" to mean that wisdom is timeless.