Leo Strauss, Das Testament Spinozas (1932) [original in German]

We have thus begun to think of Spinoza's "radicalism" differently than the past century did. Now we see that the bold innovations of Spinoza were only consequences, rather than foundations. The fact that now gains in importance is that — compared to the significance of Descartes, Hobbes, and Leibniz — Spinoza is only of secondary significance in the history of the core sciences, that is, in the history of natural science, on the one hand, and of natural right, on the other. And the fact that Spinoza achieved more general recognition only toward the end of the eighteenth century is now also understandable: he could be accepted only at the moment when the "querelle des anciens et des modemes" within philosophy had been decided on the main point in favor of the moderns, and when what mattered was the restoration, for the purpose of correcting the modern idea, of certain positions of the premodern world that had been knocked over in the first onslaught; for Spinoza — who stood on the foundation of modern philosophy laid by Descartes and Hobbes — had carried along into the modern world, which he already found in existence, the ideal of life of the premodern (ancient-medieval) tradition, the ideal of the (theoretical) knowledge of God.

— Baruch Spinoza

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "We have thus begun to think of Spinoza's "radicalism" differently than the past century did. Now we see that the bold innovations of Spinoza were only consequences, rather than foundations. The fact that now gains in importance is that — compared to the significance of Descartes, Hobbes, and Leibniz — Spinoza is only of secondary significance in the history of the core sciences, that is, in the history of natural science, on the one hand, and of natural right, on the other. And the fact that Spinoza achieved more general recognition only toward the end of the eighteenth century is now also understandable: he could be accepted only at the moment when the "querelle des anciens et des modemes" within philosophy had been decided on the main point in favor of the moderns, and when what mattered was the restoration, for the purpose of correcting the modern idea, of certain positions of the premodern world that had been knocked over in the first onslaught; for Spinoza — who stood on the foundation of modern philosophy laid by Descartes and Hobbes — had carried along into the modern world, which he already found in existence, the ideal of life of the premodern (ancient-medieval) tradition, the ideal of the (theoretical) knowledge of God." in the context of "Leo Strauss, Das Testament Spinozas (1932) [original in German]" to mean that wisdom is timeless.

Quote Image
Source: Wikiquote: "Baruch Spinoza" (Quotations regarding Spinoza: Alphabetized by author , S - Z) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Baruch Spinoza

About Baruch Spinoza

Benedictus de Spinoza (24 November 1632 – 21 February 1677) was a social and metaphysical philosopher known for the elaborate development of his monist philosophy, which has become known as Spinozism. Controversy regarding his ideas led to his excommunication from the Jewish community of his native Amsterdam. He was named Baruch ("blessed" in Hebrew) Spinoza by his synagogue elders and known as Bento de Spinoza or Bento d'Espiñoza, but afterwards used the name Benedictus ("blessed" in Latin) de Spinoza.