Willie McCovey came to bat for the last time that season before the Chavez Ravine folks. "Let's see," said Scully, "no home runs since September 11. . . .Well, it's been a long season. McCovey's got to be tired. Big as he is, he's probably worn out." So Scully was looking down at his papers when he heard the familiar crack. Worn-out Willie had just driven the ball over the right field fence, over the bullpen, and into Glendale. Scully did not see the pitch McCovey hit. It had been a palm ball lobbed up by Pete Mikkelson, the kind of pitch that floats up like a dead flounder, and usually goes about as far as dead flounders fly when you hit one. If you hit one. This one traveled a couple of miles or more, and Willie McCovey had home run number 45, to break his tie with Hank Aaron and win for McCovey his second consecutive National League home-run title." - Meaning and context.">
From "Willie McCovey: Now No. 1 Willie," in Baseball Stars of 1970 (March 1970), edited by Ray Robinson, p. 19
“

On the last Sunday in September in smoggy Los Angeles, announcer Vin Scully riffed through some notes as Willie McCovey came to bat for the last time that season before the Chavez Ravine folks. "Let's see," said Scully, "no home runs since September 11. . . .Well, it's been a long season. McCovey's got to be tired. Big as he is, he's probably worn out." So Scully was looking down at his papers when he heard the familiar crack. Worn-out Willie had just driven the ball over the right field fence, over the bullpen, and into Glendale. Scully did not see the pitch McCovey hit. It had been a palm ball lobbed up by Pete Mikkelson, the kind of pitch that floats up like a dead flounder, and usually goes about as far as dead flounders fly when you hit one. If you hit one. This one traveled a couple of miles or more, and Willie McCovey had home run number 45, to break his tie with Hank Aaron and win for McCovey his second consecutive National League home-run title.

— Arnold Hano

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "On the last Sunday in September in smoggy Los Angeles, announcer Vin Scully riffed through some notes as Willie McCovey came to bat for the last time that season before the Chavez Ravine folks. "Let's see," said Scully, "no home runs since September 11. . . .Well, it's been a long season. McCovey's got to be tired. Big as he is, he's probably worn out." So Scully was looking down at his papers when he heard the familiar crack. Worn-out Willie had just driven the ball over the right field fence, over the bullpen, and into Glendale. Scully did not see the pitch McCovey hit. It had been a palm ball lobbed up by Pete Mikkelson, the kind of pitch that floats up like a dead flounder, and usually goes about as far as dead flounders fly when you hit one. If you hit one. This one traveled a couple of miles or more, and Willie McCovey had home run number 45, to break his tie with Hank Aaron and win for McCovey his second consecutive National League home-run title." in the context of "From "Willie McCovey: Now No. 1 Willie," in Baseball Stars of 1970 (March 1970), edited by Ray Robinson, p. 19" to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "Arnold Hano" (Quotes, Sports-related: Chronological, by original publication date.) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Arnold Hano

About Arnold Hano

Arnold Philip Hano ((March 2, 1922 – October 24, 2021) was an American editor, novelist, biographer and journalist, best known for his non-fiction work, A Day in the Bleachers, a critically acclaimed eyewitness account of Game 1 of the 1954 World Series, centered around its pivotal play, Willie Mays' famous catch and throw.