I am Arnaut who love the wind,
And chase the hare with the ox,
And swim against the torrent.
• "Ab gai so cundet e leri", line 43; translation from Ezra Pound The Spirit of Romance (1910) p. 30.
And chase the hare with the ox,
And swim against the torrent.
• "Ab gai so cundet e leri", line 43; translation from Ezra Pound The Spirit of Romance (1910) p. 30.
“
Ieu sui Arnautz qu'amas l'aura
E cas la lebre ab lo bueu
E nadi contra suberna.
— Arnaut Daniel
What It Means
This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Ieu sui Arnautz qu'amas l'aura
E cas la lebre ab lo bueu
E nadi contra suberna." in the context of "I am Arnaut who love the wind,
And chase the hare with the ox,
And swim against the torrent.
• "Ab gai so cundet e leri", line 43; translation from Ezra Pound The Spirit of Romance (1910) p. 30." to mean that wisdom is timeless.
Source: Wikiquote: "Arnaut Daniel" (Quotes)
The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
About Arnaut Daniel
Arnaut Daniel was a Provençal troubadour of the late 12th or early 13th century. He was a major influence on Dante.
About Arnaut Daniel
Arnaut Daniel was a Provençal troubadour of the late 12th or early 13th century. He was a major influence on Dante.
View all quotes →