Anaïs Nin, As quoted in D. H. Lawrence and Nine Women Writers (1996) by Leo Hamalian, p. 90
“

I had a feeling that Pandora's box contained the mysteries of woman's sensuality, so different from man's and for which man's language was inadequate. The language of sex had yet to be invented. The language of the senses was yet to be explored. D. H. Lawrence began to give instinct a language, he tried to escape the clinical, the scientific, which only captures what the body feels.

— Anaïs Nin on D. H. Lawrence

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "I had a feeling that Pandora's box contained the mysteries of woman's sensuality, so different from man's and for which man's language was inadequate. The language of sex had yet to be invented. The language of the senses was yet to be explored. D. H. Lawrence began to give instinct a language, he tried to escape the clinical, the scientific, which only captures what the body feels." in the context of "Anaïs Nin, As quoted in D. H. Lawrence and Nine Women Writers (1996) by Leo Hamalian, p. 90" to mean that wisdom is timeless.

Quote Image
Source: Wikiquote: "D. H. Lawrence" (Quotes about Lawrence) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Anaïs Nin

About Anaïs Nin

Anaïs Nin (Spanish pronunciation: anaˈiz ˈnin; 21 February 1903 – 14 January 1977), born Angela Anais Juana Antolina Rosa Edelmira Nin y Culmell, was a French-born author of Spanish, Cuban, and Danish descent who became famous for her published journals, which span more than sixty years, and for her erotica.