Il matrimonio bisogna che sia un vero castigo, poichè fa diventar savi anche i matti.
• Translation: Matrimony must be like a sound flogging, for it makes the veriest block-heads learn something." - Meaning and context.">
La Scomessa, Act III., Sc. IV. — (Desiderio.). Translation reported in Harbottle's Dictionary of quotations French and Italian (1904), p. 316.
“

Il matrimonio bisogna che sia un vero castigo, poichè fa diventar savi anche i matti.
• Translation: Matrimony must be like a sound flogging, for it makes the veriest block-heads learn something.

— Alessandro Pepoli

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Il matrimonio bisogna che sia un vero castigo, poichè fa diventar savi anche i matti.
• Translation: Matrimony must be like a sound flogging, for it makes the veriest block-heads learn something." in the context of "La Scomessa, Act III., Sc. IV. — (Desiderio.). Translation reported in Harbottle's Dictionary of quotations French and Italian (1904), p. 316." to mean that wisdom is timeless.

Quote Image
Source: Wikiquote: "Alessandro Pepoli" (Quotes) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app

About Alessandro Pepoli

Alessandro Pepoli (1757-1796), was an Italian librettist and author of tragedies. In 1783, he wrote an essay on freedom, advocating political reform.