• I sometimes ask myself how did it come that I was the one to develop the theory of relativity. The reason, I think, is that a normal adult never stops to think about problems of space and time. But my intellectual development was retarded, as a result of which I began to wonder about space and time only when I had already grown up. Naturally, I could go deeper into the problem than a child with normal abilities.
• Variant translation which appears in Einstein: The Life and Times by Ronald W. Clark (1971), p. 27
How it happened that I in particular discovered the relativity theory, it seemed to lie in the following circumstance. The normal adult never bothers his head about space-time problems. Everything there is to be thought about it, in his opinion, has already been done in early childhood. I, on the contrary, developed so slowly that I only began to wonder about space and time when I was already grown up. In consequence I probed deeper into the problem than an ordinary child would have done.
What It Means
This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "How it happened that I in particular discovered the relativity theory, it seemed to lie in the following circumstance. The normal adult never bothers his head about space-time problems. Everything there is to be thought about it, in his opinion, has already been done in early childhood. I, on the contrary, developed so slowly that I only began to wonder about space and time when I was already grown up. In consequence I probed deeper into the problem than an ordinary child would have done." in the context of "In Carl Seelig's Albert Einstein: A Documentary Biography (1956), Seelig reports that Einstein said this to James Franck, p. 71.
• I sometimes ask myself how did it come that I was the one to develop the theory of relativity. The reason, I think, is that a normal adult never stops to think about problems of space and time. But my intellectual development was retarded, as a result of which I began to wonder about space and time only when I had already grown up. Naturally, I could go deeper into the problem than a child with normal abilities.
• Variant translation which appears in Einstein: The Life and Times by Ronald W. Clark (1971), p. 27" to mean that wisdom is timeless.
Tags
About Albert Einstein