| “And I will pour” | וְשָׁפַכְתִּי֩ | To spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out | pour |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the house” | בֵּ֨ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of David,” | דָּוִ֜יד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “and upon” | וְעַ֣ל׀ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the inhabitants” | יוֹשֵׁ֣ב | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | inhabitants |
| “of Jerusalem,” | יְרוּשָׁלִַ֗ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “the spirit” | ר֤וּחַ | Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) | spirit |
| “of grace” | חֵן֙ | Graciousness, i.e., subjective (kindness, favor) or objective (beauty) | grace |
| “and of supplications:” | וְתַ֣חֲנוּנִ֔ים | Earnest prayer | supplications |
| “and they shall look” | וְהִבִּ֥יטוּ | To scan, i.e., look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care | look |
| “upon” | אֵלַ֖י | Near, with or among; often in general, to | upon |
| “me” | אֵ֣ת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | me |
| “whom” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | whom |
| “they have pierced,” | דָּקָ֑רוּ | To stab; by analogy, to starve; figuratively, to revile | pierced |
| “and they shall mourn” | וְסָפְד֣וּ | Properly, to tear the hair and beat the breasts (as Middle Easterners do in grief); generally to lament; by implication, to wail | mourn |
| “for” | עָלָ֗יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | for |
| “him, as one mourneth” | כְּמִסְפֵּד֙ | Properly, to tear the hair and beat the breasts (as Middle Easterners do in grief); generally to lament; by implication, to wail | one mourneth |
| “for” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | for |
| “his” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “only” | הַיָּחִ֔יד | Properly, united, i.e., sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced) | only |
| “son,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and shall be in bitterness” | וְהָמֵ֥ר | To be (causatively, make) bitter (literally or figuratively) | bitterness |
| “for” | עָלָ֖יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | for |
| “him, as one that is in bitterness” | כְּהָמֵ֥ר | To be (causatively, make) bitter (literally or figuratively) | one bitterness |
| “for” | עַֽל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | for |
| “his” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “firstborn.” | הַבְּכֽוֹר׃ | First-born; hence, chief | firstborn |