“And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
“one” | εἷς | One | one |
“of” | ἐκ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | of |
“the” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
“elders” | πρεσβυτέρων | Older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter" | elders |
“saith” | λέγει | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | saith |
“unto me,” | μοι | To me | unto me |
“Weep” | κλαῖε | To sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently) | Weep |
“not:” | Μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
“behold,” | ἰδού, | Used as imperative lo! | behold |
“the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
“Lion” | λέων | A "lion" | Lion |
“of” | ἐκ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | of |
“the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
“tribe” | φυλῆς | An offshoot, i.e., race or clan | tribe |
“of Juda,” | Ἰούδα | Judah (i.e., Jehudah or Juttah), a part of (or place in) Palestine | Juda |
“the” | ἡ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
“Root” | ῥίζα | A "root" (literally or figuratively) | Root |
“of David,” | Δαβίδ, | David, the Israelite king | David |
“hath prevailed” | ἐνίκησεν | To subdue (literally or figuratively) | prevailed |
“to open” | ἀνοῖξαι | To open up (literally or figuratively, in various applications) | open |
“the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
“book,” | βιβλίον | A roll | book |
“and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
“to loose” | λῦσαι | To "loosen" (literally or figuratively) | loose |
“the” | τὰς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
“seven” | ἑπτὰ | Seven | seven |
“seals” | σφραγῖδας | A signet (as fencing in or protecting from misappropriation); by implication, the stamp impressed (as a mark of privacy, or genuineness), literally or figuratively | seals |
“thereof.” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | thereof |