“Hear,” | שְׁמַ֣ע | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | Hear |
“O my people,” | עַ֭מִּי | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | O people |
“and I will testify” | וְאָעִ֣ידָה | To duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication) | testify |
“unto thee: O Israel,” | יִ֝שְׂרָאֵ֗ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | O Israel |
“if” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | if |
“thou wilt hearken” | תִּֽשְׁמַֽע | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | wilt hearken |
“unto me;” | תִּֽשְׁמַֽע | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | unto me |