PSALM 55:15

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Psalm 55:15 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.”

Medium popularity: 70 searches a month
Popularity relative to other verses in Psalm chapter 55 using average monthly Google searches.

Psalm 55:15 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
Let death seize יַשִּׁ֤ימָ֨וֶת׀ To lead astray, i.e., (mentally) to delude, or (morally) to seduce Let death seize
upon עָלֵ֗ימוֹ Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications upon
them, let them go down יֵרְד֣וּ To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) let go down
and (No Hebrew definition. English implied.)
quick חַיִּ֑ים Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively quick
into hell: שְׁא֣וֹל Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates hell
for כִּֽי (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed for
wickedness רָע֖וֹת Bad or (as noun) evil (natural or moral) wickedness
is (No Hebrew definition. English implied.)
in their dwellings, בִּמְגוּרָ֣ם A temporary abode; by extension, a permanent residence dwellings
and (No Hebrew definition. English implied.)
among them. בְּקִרְבָּֽם׃ Properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) among

Verse Context

See Psalm 55:15 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 13  But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.

  • 14  We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.

  • 15  Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.

  • 16  As for me, I will call upon God; and the Lord shall save me.

  • 17  Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.



Psalms Wikipedia Article


Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red