PSALM 31:19

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Psalm 31:19 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!”

High popularity: 480 searches a month
Popularity relative to other verses in Psalm chapter 31 using average monthly Google searches.

Psalm 31:19 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
Oh (No Hebrew definition. English implied.)
how מָ֤ה Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses how
great רַֽב Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) great
is (No Hebrew definition. English implied.)
thy goodness, טוּבְךָ֮ Good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare goodness
which אֲשֶׁר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc which
thou hast laid up צָפַ֪נְתָּ To hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk laid up
for them that fear לִּֽירֵ֫אֶ֥יךָ Fearing; morally, reverent fear
thee; thou hast wrought פָּ֭עַלְתָּ To do or make (systematically and habitually), especially to practise wrought
which (No Hebrew definition. English implied.)
for them that trust לַחֹסִ֣ים To flee for protection; figuratively, to confide in trust
in thee before נֶ֝֗גֶד A front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before before
the sons בְּנֵ֣י A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) sons
of men! אָדָם׃ Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) men

Verse Context

See Psalm 31:19 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 17  Let me not be ashamed, O Lord; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

  • 18  Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.

  • 19  Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!

  • 20  Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.

  • 21  Blessed be the Lord: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.



Psalms Wikipedia Article


Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red